top of page

Todos los poemas son anónimos

Pingüinos

Blanco, Negro y algunas de nosotrxs tiene amarillo

Pero todes son mis amigues 

Todos los días con las mismas personas

Al mismo tiempo, todos obtenemos pescados 

Todos los días a la misma hora 

Siempre estamos siendo observados 

Los humanos que nos alimentan son agradables 

Extrañamos el sol 

El océano 

Tiempo 

Buscando comida

Pero nosotrxs nos tenemos 

Blanco, Negro y algunas de nostrxs tiene amarillo 

Pero todes son mis amigues 

30627f237982b80399f5d2db0c8daeeea38a5950

No Lucha

No hay una lucha ideal 

Nadie quiere pelear 

Pero tienen que

Tienen que luchar juntxs 

Luchar por todos 

Luchar por los derechos de todxs 

Todxs merecen ser amadxs 

Necesitamos cuidar a los demás 

Uno a uno 

Paso a paso 

Si todos nos unimos a la lucha, ya no tendremos que luchar. 

Boxing Gloves

La Caja de Galletas

La caja es azul,

Es alta pero no es más alta que yo. 

Es alta en comparación de mis lapices y papeles. 

Esta encima de mi estcritorio, de campos y fábricas para mi.

Dentro de la caja, hay envases de galletas, Hubo tres, ahora dos,

Porque tenía hambre.

Mis galletas son versátiles.

Con queso, carne, en sopa, con un sándwich.

Son las mejores bocadillo.

Box of Cookies

Mezcla

Soy una mezcla 

Una combinación de cultura

De lenguaje

De comida 

De música 

Negro, Blanco, Español 

Nunca supe cómo identificarme 

Esto no fue una debilidad 

Sino una fuerza 

Soy una mezcla 

 

Puedo identificarme con más de una persona. 

Tengo amigues de todos los orígenes 

Amar a uno debe significar amar a todos

Un aliado es quien soy 

 

Corrigiendo personas 

Educar a la gente 

Para ser un aliado 

Podemos.

Debemos.

No podemos sentarnos quietos

Debemos luchar por los demás

 

Es fácil

Es más fácil para no ayudar

Para ignorar

No podemos hacer esto 

Somos más fuertes cuando diversxs 

Porque hay fuerza en la mezcla 

Necesitamos ser mezclades 

whisk 2315-550x550-1.jpg

El Tigre

Soy un tigre

Tengo pelo rojo y los ojos como el sol

Mi casa está en las montañas 

Existo con los árboles y las nubes

Con los pájaros y los horóscopos 

Estoy por encima de todos

Amo mi libertad 

Por debajo de mi hay problemas

Hay presiones y depredadores 

Hay odio y miedo

Están los que quieren matarme

Pero no están en la montaña 

En la montaña soy libre

Y en la montaña me quedaré

84863-bigthumbnail.jpg

Me Llamo Cam

Me llamo Cam.

Cuando era niña no me gustaba “Cam”,

Mi nombre es Cameron yo dije,

No me llames “Cam” o “Cammy”,

Sólo Cameron.

Pero con los años, me gusta mi apodo,

Como si hubiera empezado a encantarme a mí misma.

 

Quién soy,

Soy una hija, y una hermana, y una prima,

Una amiga buena (yo espero),

Y me encantan todos las identidades de mi,

Como me gustan todos los apodos de mi,

Porque todos son míos,

Y mi decisión es afirmar y usar orgullosamente. 

Image by Nicola Fioravanti

La Lucha Ideal

La lucha ideal por los derechos de todas las personas,

Sería una sin violencia.

Sería pacífica pero poderosa.

Todos entenderían el mensaje.

 

En esta lucha, el mundo trabajaría juntos.

Todos se unirían para este objetivo.

Independientemente de la raza, el género, el sexo.

Para el mejoramiento de la sociedad. 

Image by Teemu Paananen

La Tortuga

Soy una tortuga.

Soy lento, fácil de ir;

Pero con un exterior duro. 

Sin mi caparazón,

soy vulnerable como todo el resto.

 

Vivo en un lago muy peligroso. 

El lago es soleado y cálido,

pero hay muchos depredadores.

Ninguno que pueda perforar mi caparazón.

Esto es lo que me mantiene a salvo. 

Turtle

Puesta del Sol

Ojalá que mi vida sea tan hermosa como la puesta de sol en una noche de verano

Quiero que mi vida se expanda ante mí en tonos de rosa y naranja y amarillo

Es simple, pero es mi mayor deseo

Quiero felicidad y calidez más de lo que quiero tener algo material o temporal

Si las cosas que poseo me hacen sentir así, está bien

Pero lo quiero a un nivel fundamental, en mi corazón, en mi personificación

Y ojalá que puedo hacer que los demás también sientan lo mismo

Sunset

La Lucha Ideal Incluye Todos

La lucha ideal por los derechos de todas las personas es una lucha que incluye a todxs

Una lucha que combina a los privilegiados y a los que no tienen privilegios

Queremos que las personas que tienen privilegios lo reconozcan

Y aquellos que no tienen privilegios de tener sus voces levantadas

No hay lucha que sea fácil

No tenemos un libro que nos diga cómo se hace

Pero debemos aprender, educar y trabajar juntos, con personas diferentes a nosotros

Necesitamos un mundo donde la gente ignore sus diferencias y haga un cambio real

Image by Edrece Stansberry

Representar Para Todos

Lealtad, honestidad y empatía

Soy un hombre blanco heterosexual

Soy lo que se considera afortunado

Mantengo la mente abierta y quiero aprender de los demás.

Todo el mundo es diferente, dicen

Pero todos estamos en el mismo equipo

Todos merecemos ser felices

Todos merecen ser ellos mismos

No hay lugar para la discriminación

Las personas deben sentirse libres y cómodas siendo quienes son.

Yo apoyo a los que están ocultos

Defiendo a aquellos que necesitan ayuda

Quiero que la gente esté unida para cambiar este mundo

Con una gran voz podemos hacer el cambio

El viaje es duro pero llegaremos

Debemos luchar

Equality

El Oso

Soy el oso

El oso de las montañas
de piel negra 

y tantas historias que contar.

Mi piel recuerda el bien y el mal

pero estoy contento.

Lo he visto todo

en la cima.

 

 

No había aprendido el secreto de vida

hasta hoy

cuando tengo hambre

y busco en el rio

para mi rutina diaria

algún salmón. 

 

 

Miro el flujo de agua 

y veo que los salmones son libres

felices

Son una gran familia. 

 

No puedo comer hoy.

Entiendo al salmón,

podemos ser amigos 

aunque tengo hambre.

Brown Bear

Todos Son Posible

Todxs son posibles si luchamos juntxs 

Es necesario que luchemos juntxs 

Si no podríamos juntos entonces 

Yo creo que los derechos van a ser Imposible 

Estamos luchando para todos entre feminismo

 Personas quien ser mujeres o trans o nadie entre 

La lucha ideal 

Es la lucha 

JUNTXS no solxs.

Image by Hannah Busing

Soy Fuerte

Soy fuerte

Diferente

Y flexible.

Soy amigable,

Me siento apasionada por muchos problemas sociales.

Soy empatica, y quiero entender a todos.

A veces soy timida.

A veces el opuesto.

Absorbió todas las experiencias nuevas,

Desde cuando era niña.

Mujer,

Atleta,

Queer,

Con piel bronceada,

Siempre soy un poquito diferente.

Pero me gusta tenerlo así.

Soy orgullosa.

Female Athlete

He Florecido

Soy una flor

Mis raíces son donde empiezo

Cada día crezco más y más

Pero no puedo hacer esto solo

Necesito agua y sol para ayudarme

Intento crecer solo

Pero esto no es posible

Nunca hay una flor que pueda crecer sola

Sin agua y sin sol, no puedo sobrevivir

Es importante que yo sepa esto:

Soy una flor hermosa

Pero no siempre fui como soy ahora

Toco un poco de tiempo y paciencia

Pero he florecido

Image by Paul Green

Rojo

¿Cómo se ve la lucha ideal?

La lucha ideal es una lucha que funciona contra los opresores

La lucha ideal es una lucha que mejora las vidas de los oprimidos

Es una lucha que libera personas de ser juzgado

Una lucha que cree un mundo lleno de amor y sin odio

Esta es una lucha que combata sexismo, racismo, homofobia, y transfobia

Una lucha que cree un mundo donde cada persona es oída y vista.

Quiero creer en un mundo que recuerde el hecho de que todos sangramos del mismo color.

Image by Alexander Mils

Soy Una Amiga

Soy una amiga, una socia, y una persona queer.

Estoy aprendiendo y enseñando todos los días.

Estoy aprendiendo sobre el amor y el cuidado de la comunidad,

Estoy enseñando la aceptación.

Tengo fuertes creencias.

Tengo mucho amor en mi corazón.

Y creo que el amor queer es sagrado.

El amor queer es santo y puro y cura todas las maldiciones de la sociedad.

Los amigos pueden ser familiares elegidos,

Los amigos pueden ser sanadores.

Soy una amiga, una socia.

Soy una compañera, una maestra, una sanadora y una corazón plena.

Image by The Creative Exchange

Casa COVID

He tenido más encierro que tú adentro te estas pálidas paredes.

Siento el sonido vibrar cuando te conectas liberadamente a las redes.

Cuando las ardillas corren encima de mi techo.

Tus pasos se quedan como los latidos del corazón de tu pecho.

Mis puertas siempre están libres para ti, ¡si o si!

Porque mi trabajo es estar encerrado junto a ti.

Stained House

La Planta que Lucha

Luchar para todos constituiría

Algo bueno que les llenara de alegría.

Que sus mágicas voces serian escuchados

Que las reglas se romperían y oportunidad les han dado.

 

No existe un mundo de personas transparente y mágicos.

Si existe un mundo de personas con pensamientos y leyes trágicos.

Es por eso que quiero luchar por la débil y la fuerte gente.

Los/las/les que se describen y definen, aunque algunos piensen que no tienen mente.

 

Como si fuera agua, semillas, y tierra

Para estar juntos florecer cuando quiera.

Image by Priscilla Du Preez

En un Mundo Perfecto

En un mundo perfecto,

La transfobia no existe.

 

Las mujeres pueden caminar de noche sin asustarse.

 

Las minorías no son burladas.

No habría brutalidad policial.

Todos respetarían los pronombres

Las agresiones sexuales se tomarían en serio

En un mundo perfecto, esto sería posible.

Image by Christopher Beloch

Respétame

Soy una persona amable.

Soy una hija.

Soy una hermana.

Soy una amiga a todos.

Soy una amiga a los animales también.

Doy todo de mi amor

A todas de las personas

En mi vida.

Encuentro alegría en ayudar

Estas personas

En mi vida.

Pero,

No sé como dar tiempo

A mí.

Pongo todo en

Hacer feliz a la gente.

Necesito más tiempo para mi.

Y hoy en día,

Cuándo termina el mundo,

Necesito

dar más amor

A mi.

Y comprendo que esa actuación

No es egoísta.

Es saludable.

Es lo que necesito para

respetarme.

Image by Jared Rice

La Abeja de mi Amiga

La abeja de mi amiga

Es pequeña para mí pero

Es más grande que un abeja real

Muy amarilla

Muy negra

Con alas

Y un aguijón

siempre se sienta en la escritura

Mi amiga se fue

Y me dejó esta abeja

Esta abeja tiene rayas

Esta abeja tiene fuerza

Esta abeja tiene una casa aquí

porque esta abeja tiene esperanza

Image by Dmitry Grigoriev

Una Lucha para Derechos Civiles

Una lucha para derechos civiles 

Debe ser una lucha que es intersecciónal 

Cuales son los derechos civiles que no incluye 

¿La raza, la clase, el genero, la capaz de cuerpos? 

El lenguaje es una herramienta que es poderosa 

Pero necesitamos lo escuchar 

El activismo tendría que ser inclusivo 

Para el bien común  

Image by Ehimetalor Akhere Unuabona

Mi Identidad

Me identifico como judío,

Lucho por la igualdad de los judíos del mundo,

Ya que somos una minoría pequeña,

Tenemos que luchar para ser reconocidos.

 

Hay muchos que no nos respetan,

Y hay muchos más que creen

Que ellos no existen,

Pero yo sé que les importamos a todos.

Image by David Holifield

¿Quién soy yo?

Soy un hijo,

Un hermano,

Un amigo,

Un estudiante. 

Tengo muchas identidades.

Todas estas cosas definen quién soy. 

Todos estos títulos han tenido una influencia en mí.

 

Me ha cambiado en un aliado de LGBT+,

Un partidario de BLM,

Un partidario de la comunidad trans.

Me guían para apoyar a los demás.

Lo han hecho a través de años de mostrarme, 

que todes son iguales.

Workspace

Planta de Casa

Soy un planta de casa

Verde y grande y bonita

Cada día los padres y niños caminan a mi lado

Soy ignorada

Solitaria

Solo algo para los ojos

Una vez al día alguien me da agua

Porque tengo valor

Aunque estoy sola

Aunque sola soy algo para los ojos

Soy vida

Y doy aire a otros

Y hago de una casa un hogar

Y eso es suficiente

Soy un planta de casa

Verde y grande y bonita

Y soy suficiente

Image by Annie Spratt

Amor es Todo

Soy una hija, una hermana, una amiga

Una alumna en el aula y el mundo

Una mujer fuerte, bisexual

Dicen “el amor es amor” pero creo que el amor es todo

Soy amor

Soy un reflejo del amor que otros me dan

Creo que en los derechos para todxs

Todas las razas, todos los géneros, la comunidad LGBT+, lxs discapacitadxs, lxs imigrantxs, lxs pobres

Soy una feminista inclusiva

Preocuparse por otrxs es una parte importante de la vida

Preocuparse por otrxs que no son como tú es una parte importante de ser humano

Yo escucho, yo leo, yo doy dinero

Me educo cuando no sé algo

Siempre estoy cambiando, aprendiendo, y estoy tratando de ser mejor todo el tiempo

Quien soy ahora no es quien seré en un año

Image by Renee Fisher

El Árbol que Cambia

Muy alto con brazos fuertes

De pie con confianza solo en la tierra

Aquí es donde nacen mis raíces

Soy feliz pero estoy solo

En otoño mi colores cambian, ahora soy rojo

Mis hojas caen y me preparo para el invierno

Esto es parte de mi crecimiento

Soy similar al césped

La modificación es un ciclo pero es positivo

La gente necesita alteraciones en su vida para crecer también

Así cada año, con el cambio se forma un mejor yo

¿Harás lo mismo?

Image by niko photos

Los Derechos de Uno es de Todos

Las mentes cerradas conducen a un progreso mínimo

Las personas necesitan entenderse no sólo a sí mismas, sino también a las demás

La igualdad es simple pero no existe.

Necesitamos cuidar a lxs demás

Sentirse solo no es algo que deba suceder en un mundo con tanta gente maravillosa

Rompiendo barreras día tras día

Una victoria para una mujer es una victoria para todxs

Todxs para uno y uno para todxs

Crowd Protesting

Soy el Apoyo

Soy el apoyo 

Para todos 

Y para mí 

Porque tú eres mi apoyo 

Tenemos el poder juntxs 

Reclamar nuestro orgullo 

Estoy emocionado  

Para el futuro que nos creemos 

Para todxs de 

Mi familia 

Mis amiges 

Mis hermanes 

Que no conozco y conozco  

Somos familia en nuestra sociedad 

Si estamos de acuerdo o no 

Soy un parte del puente  

Soy el apoyo 

Heart & Hands

Hongo de Color Café

Soy un hongo de color café

con una talla alta y una tapa grande.

mi hogar es en el tronco de un árbol

rodeada por el sana mojada ambiente de la tierra del bosque.

visualmente soy simple, un hongo linda en en gran bosque,

pero debajo de la tierra hay mucho más.

mis raíces son muy profundos, y también los raíces de todos los otros hongos.

en la oscuridad del subterránea, nuestros raíces conectan

y nos podemos comunicar sin interrupciones.

la complexidad de nuestros líneas de comunicación es hermosa y fuerte.

Image by Sofiya Levchenko

Quieren la Igualdad

Ningún humano es ilegal

La lucha ideal sería uno en que todos pueden participar y ser representadas

La lucha que fuera una lucha exclusiva ya no existe

Grupos marginalizados se ajuntan.

Las mujeres y los hombres y los en el medio,

Las pobres y trabajadores

Las personas queer y las personas heterosexuales

Las personas de todos colores y nacionalidades

Quieren la igualdad

Image by Viviana Couto Sayalero

Soy Un Amigo

Soy un amigo

Para la gente que conozco bien

y la gente que yo nunca he visto antes.

Como una persona gay,

soy un amigo de todos los miembros en la comunidad LGBT

Yo quiero ver a todas personas viviendo sus verdades.

Yo entiendo la importancia de lxs aliadxs.

Como una persona que creció en los Estados Unidos,

he visto las maneras en que las personas de color han sido maltradas.

Como una persona blanca,

yo sé el privilegio que yo tengo

y yo quiero usar mi privilegio para ayudar a otras personas.

Y para decir las vidas negras son importantes.

Soy un amigo de todos las personas

Porque yo quiero ver un mundo

Donde todas las personas tienen un amigo

Image by Tyler Nix

Una Ventana

Soy una ventana en un dormitorio

Con un marco blanco y cortinos rosas y largos

Que filtra la sol que entra a través de mí

Que me hace feliz y lleno y en paz

Mi amigo viene en la tarde y mira la gente

en el jardin.

Estoy abierto y el viento entra.

Yo soy el aliento de la casa.

Y los ojos también.

Me siento y miro y respiro.

Image by Nicolas Solerieu

En mi Mundo Ideal

En mi mundo ideal

cada persona tendría comida, refugio, amor y consuelo en exceso.

Sería un lugar en el que la felicidad y seguridad de cada ciudadano

es más importante que el beneficio de las empresas.

Sería un lugar en el que el amor es más importante que la productividad,

y nadie es más merecedor de derechos que nadie

Todxs son humanxs, Todxs son cuidadxs y Todxs hacen lo que quieren.

Porque en realidad siempre ha habido suficiente para todos

Image by Greg Rosenke

La Luchadora

Amable y buena hija que se preocupa bastante.

Creativo crecimiento para ser mejor e interesante.

Una ser humana que lucha por un simple sueño.

A mis amigos les ayudo porque saben que el éxito es mi dueño.

 

Lucho que me vean por mi nieve piel.

Aunque no es hecho por la dulce miel.

Que vivo como todos lxs Latinxs.

Aunque otros sean de oro y yo platino.

 

Soy estadounidense con raíces salvadoreñas y hondureñas.

Lo hago con muchas ganas, y jalo al éxito por las greñas.

Image by Илья Мельниченко

Aquí pero no Aquí

Soy un Pakistani americano

Soy de aqui,

Pero no aquí

Dejame explicar

Mi hogar es pakistan

Viví allí por años

Mi hogar esta en america

Viví aquí por años

 

Pero en ambos lugares siento que no pertenezco

 

No se por que

 

Tal vez soy demasiado paquistaní para ser estadounidense

Tal vez soy demasiado estadounidense para ser pakistani

Pero lo sé como una combinación de ambos

 

Puedo ser yo

Image by Abuzar Xheikh

La Ardilla de Chip

Soy Chip, la ardilla pequeña

Y quiero comer la comida.

Pero no hay muchas personas aquí

Y no sé porque.

Por qué mis amigos no pueden jugar?

Y por qué en sus casas todo el día?

Los humanos tienen tela en sus caras

Y comen solos también.

No sé que está sucediendo al mundo.

Solo sé que tengo hambre.

Grey Squirrel

Estamos en Esta Juntas

En un país que dice

Vida, libertad, y Felicidad

Que triste que nos sentimos

Asustados, solos, y indefensos.

Necesitamos usar nuestras voces,

Qué fuertes cuando todos los usamos

Cuando hacemos eso,

Podemos sentirnos cómodos.

Estamos en esto juntxs.

Image by Alex Radelich

Soy una Mujer

Soy una mujer 

Una mujer blanca, cisgénero, y capaz 

El privilegio está escrito en mi sangre 

Para ser un aliado para todos, 

No es simple o facil entender los desafíos que enfrentan 

Lleva tiempo asi cada día, 

Lucharé y aprenderé para mis amigues, 

Mis compañerxs,  

Mis vecnixs,  

Para que todos puedan vivir 

Sin miedo, sin discriminación, 

Sin limites  

Woman

Pedro el repollo

Soy un repollo con piernas que se llama Pedro

En realidad, obviamente, repollos con piernas no existen

Le contestaría a Pedro “¿Por qué existes?

Eres una planta que puede caminar como los humanos!”

Y Pedro no me diría nada porque no puede hablar

Pedro no tiene boca, ni ojos

Por eso, Pedro se iría y tropezaría en un raíz

Porque estamos en el bosque

Cabbage

La Lucha por el Derecho de Ser

La lucha en la que todos deben participar

Es la lucha ideal por los derechos

De todas las personas porque

Todos importan en la sociedad

 

Esto incluye el gobierno

Porque finalmente el gobierno

Puede reconocer que

Todos importan en la sociedad

Image by Diogo Nunes
bottom of page